Ria's Colony
← Retour au blog

18 septembre 2026

Comores : le mariage auquel un homme ne peut pas échapper

Par Tori, Ria's Colony

Français
Une cérémonie de Grand Mariage comorien en Grande Comore, avec un homme en tenue traditionnelle richement décorée habillé par un aîné, entouré d'invités, de musiciens et de décorations, face à l'océan Indien et aux montagnes volcaniques.

En Grande Comore, un homme peut être légalement marié depuis des années et attendre encore la cérémonie qui lui donnera un autre rang dans sa communauté.

Il peut déjà avoir une épouse, des enfants, une maison et une vie de famille ordinaire. Il peut travailler à l'étranger et envoyer de l'argent au pays. Il peut même occuper une fonction publique. Pourtant, s'il n'a pas accompli le Grand Mariage, appelé sur place Anda na mila, certaines formes de rang coutumier lui restent inaccessibles.

Le Grand Mariage est surtout ancré en Grande Comore, ou Ngazidja. C'est une immense cérémonie publique qui mêle mariage, échanges de cadeaux, festins, musique, processions et redistribution des richesses à travers les familles élargies et les réseaux du village. Un couple peut d'abord se marier lors d'une petite cérémonie et repousser le Grand Mariage pendant des années, le temps que les proches épargnent et que les contributions soient réunies.

Pour certaines familles, l'attente peut durer des décennies.

Un ancien ministre comorien de l'Éducation, Yehia Mohamed Elias, a décrit la cérémonie dans un documentaire d'Al Jazeera, alors qu'il était marié à sa première épouse depuis 20 ans. Il avait aussi épousé une seconde femme deux ans plus tôt. La famille se préparait à célébrer le Grand Mariage pour les deux unions. Elias comparait la cérémonie à une nécessité semblable à la mort, un verre dans lequel chacun finit par devoir boire.

La formule rend bien la pression qui entoure cette institution sans en faire une obligation légale. Le Grand Mariage est un système coutumier de rang, d'obligations et de reconnaissance publique. Ses conséquences sont sociales et politiques, et non inscrites dans la loi nationale.

En Grande Comore, l'accomplir a traditionnellement permis à un homme d'entrer dans des classes d'âge et de rang plus élevées, de porter certains vêtements de cérémonie, de prendre place plus près de l'avant de la mosquée pendant la prière et de participer plus pleinement aux assemblées politiques du village. D'anciennes recherches ethnographiques ont aussi montré que peu d'hommes politiques nationaux avaient atteint de hautes fonctions sans avoir accompli la cérémonie.

Autrement dit, un mariage peut avoir lieu bien avant le mariage dont tout le monde se souvient.

D'où vient la culture

Dans cette section

En juillet 2026, l'UNESCO a inscrit les médinas des sultanats historiques des Comores sur la Liste du patrimoine mondial.

Les Comores sont formées de quatre îles au nord du canal du Mozambique : la Grande Comore, Mohéli, Anjouan et Mayotte. Les trois premières forment l'Union des Comores, indépendante. Mayotte est administrée par la France et est un département français depuis 2011.

Les îles se trouvent sur un ancien réseau commercial de l'océan Indien qui reliait la côte est-africaine à Madagascar, à l'Arabie, à la Perse, à l'Inde et, plus à l'est, aux îles de l'ouest de l'océan Indien.

Leur population reflète ces mouvements.

Les recherches archéologiques, linguistiques et génétiques montrent des apports africains et austronésiens, puis des arrivées et des échanges plus tardifs avec des communautés malgaches, arabes et liées à la Perse. Les langues comoriennes appartiennent à la famille bantoue et sont très proches du swahili, tandis que l'influence malgache survit dans certains aspects de la langue, de l'agriculture et de la culture.

L'islam est arrivé par les mêmes réseaux de l'océan Indien. Au Moyen Âge, des établissements musulmans et des élites dirigeantes s'étaient développés dans les îles, et les villes comoriennes faisaient partie du monde swahili plus large.

Les villes historiques nées à cette époque étaient organisées autour des mosquées, des maisons, des marchés et des fortifications. Leur architecture reflète des siècles de circulation dans l'ouest de l'océan Indien, plutôt qu'une seule influence venue de l'extérieur.

En juillet 2026, l'UNESCO a inscrit les médinas des sultanats historiques des Comores sur la Liste du patrimoine mondial. L'inscription couvre six villes historiques : Moroni, Ntsudjini, Itsandra et Iconi en Grande Comore, et Mutsamudu et Domoni à Anjouan.

Cette inscription donne une reconnaissance internationale à des lieux dont l'histoire s'est construite autour du commerce, de l'islam, des sultanats et des communautés insulaires, bien avant l'existence de l'État comorien moderne.

Iconi, en Grande Comore, porte une autre forme d'histoire.

La tradition orale locale raconte un raid d'esclavagistes malgaches au cours duquel des femmes prises au piège dans la ville ont préféré se jeter du haut des falaises plutôt que d'être capturées. Ce récit a survécu comme mémoire collective et non comme récit historique moderne vérifiable dans chaque détail. Il fait toujours partie de la façon dont Iconi se souvient de la violence des raids esclavagistes dans l'ouest de l'océan Indien.

Les Français sont arrivés au XIXe siècle. Mayotte est devenue une possession française en 1843. La France a ensuite établi des protectorats sur les autres îles, et la Grande Comore, Anjouan et Mohéli sont devenues des colonies françaises en 1912.

Les Comores ont obtenu leur indépendance en 1975.

Mayotte a suivi une autre voie.

Lors du référendum de 1974 sur l'indépendance, les trois îles qui forment aujourd'hui l'Union des Comores ont voté massivement pour l'indépendance, tandis que Mayotte a voté pour rester sous administration française. Un second référendum a eu lieu à Mayotte en 1976. La France a gardé le contrôle, et Mayotte est ensuite devenue un département d'outre-mer.

L'Union des Comores continue de revendiquer Mayotte comme une partie de son territoire. L'Union africaine a historiquement soutenu la position comorienne, tandis que la France continue d'administrer Mayotte.

La division se voit sur les cartes, mais ses conséquences se vivent dans les liens familiaux, les migrations et les déplacements entre des îles qui partagent la langue, la religion et des siècles d'histoire.

Les années après l'indépendance

Dans cette section

Les Comores sont alors entrées dans l'une des périodes politiques postcoloniales les plus agitées de la région.

Le nouveau pays a hérité d'institutions politiques encore jeunes au moment de l'indépendance.

Ahmed Abdallah est devenu le premier président des Comores indépendantes. Son pouvoir a été interrompu par un coup d'État mené par Ali Soilih en 1975, et Soilih a gouverné jusqu'à son renversement en 1978.

Le gouvernement de Soilih a voulu changer bien plus que les dirigeants du pays. Il s'en est pris à des coutumes que le gouvernement révolutionnaire jugeait coûteuses ou socialement contraignantes, dont le Grand Mariage. Le gouvernement voyait les énormes dépenses de la cérémonie comme un gaspillage à une époque où le pays avait très peu de ressources.

Les restrictions n'ont pas duré.

Après le renversement de Soilih en 1978, le Grand Mariage a retrouvé sa place dans la vie publique.

Les Comores sont alors entrées dans l'une des périodes politiques postcoloniales les plus agitées de la région. Un rapport des Nations unies a plus tard compté au moins 20 coups d'État ou tentatives de coup d'État dans les premières décennies de l'indépendance.

Le mercenaire français Bob Denard est devenu l'une des figures les plus connues de cette histoire. Il a aidé à renverser Soilih en 1978 puis a dirigé la garde présidentielle sous Ahmed Abdallah. Ses forces ont été impliquées dans des interventions répétées dans la politique comorienne, ce qui montre à quel point un petit État aux moyens militaires limités pouvait être exposé à une ingérence armée.

Burkina Faso at sunset, with a woman in traditional clothing overlooking mud-brick buildings, greenery and rocky hills beneath a golden sky.You might likeBurkina Faso: The Complete Country Guide

L'instabilité politique n'a pas pris fin avec le départ des mercenaires.

Anjouan a déclaré son indépendance en 1997 après une période de conflit avec le gouvernement central. La crise a fini par mener au règlement constitutionnel de 2001, qui a créé l'Union des Comores et donné aux îles une large autonomie.

Chaque île a reçu ses propres institutions exécutives, et le pouvoir a été partagé entre les gouvernements des îles et celui de l'Union.

Cet arrangement a changé au fil du temps, mais la question de fond reste la même : comment trois îles qui ont chacune leur histoire et leurs intérêts politiques peuvent-elles se gouverner comme un seul pays ?

Un pays, un nom et plusieurs langues

Dans cette section

Des populations africaines, malgaches, arabes et liées à la Perse se côtoient dans les îles depuis des siècles.

Il existe une forte identité comorienne commune, mais décrire les Comoriens comme un seul groupe ethnique homogène fait oublier l'histoire qui a formé la population.

Des populations africaines, malgaches, arabes et liées à la Perse se côtoient dans les îles depuis des siècles. Le résultat est une société dont les membres partagent des familles de langues, une religion, des coutumes et des systèmes de parenté, tout en portant les histoires différentes de chaque île.

La langue de tous les jours est le comorien, ou shikomori, un ensemble de parlers bantous très proches.

En Grande Comore, on l'appelle shingazidja. À Mohéli, shimwali. À Anjouan, shindzuani. À Mayotte, shimaore.

Ces parlers diffèrent, mais leurs locuteurs peuvent en général se comprendre avec un petit effort. Il n'est pas forcément nécessaire de passer au français ou à l'arabe parce que quelqu'un vient d'une autre île.

Le français et l'arabe sont aussi des langues officielles de l'Union des Comores. Le français reste très présent dans l'État, l'enseignement et l'administration. L'arabe a un rôle différent mais tout aussi important, surtout dans l'école coranique, l'enseignement islamique et la vie religieuse.

La relation du pays avec la France dépasse aussi largement l'histoire coloniale.

Les Comores ont une grande diaspora, surtout en France. L'Agence française de développement estime qu'environ 400 000 Comoriens vivent hors du pays, dont environ 300 000 en France. L'argent envoyé par cette diaspora est l'une des plus importantes sources de revenus des foyers comoriens. Selon les données de la Banque mondiale, les transferts d'argent représentaient environ 23 % du PIB en 2023.

Cet argent ne sert pas seulement à payer la nourriture, l'école ou la construction.

Il peut aider à financer un Grand Mariage.

Une personne qui vit à Marseille, Lyon ou Paris peut passer des années à contribuer à une cérémonie qui se tiendra à des milliers de kilomètres, en Grande Comore. Un mariage peut donc impliquer des proches dispersés dans plusieurs pays mais restés liés, économiquement et socialement, au même village.

L'islam et le foyer matrilinéaire

Dans cette section

La prière du vendredi, le ramadan, l'Aïd al-Fitr et l'Aïd al-Adha rythment le calendrier religieux.

Plus de 95 % de la population des Comores est musulmane, et l'islam sunnite est au cœur de l'identité nationale et de la vie publique.

Le pays suit l'école chaféite de l'islam sunnite, et les mosquées, les écoles coraniques et les fêtes islamiques font partie de la vie ordinaire. La prière du vendredi, le ramadan, l'Aïd al-Fitr et l'Aïd al-Adha rythment le calendrier religieux.

Il existe aussi des restrictions importantes. Les Comores reconnaissent l'islam sunnite comme religion d'État, et les activités religieuses hors du cadre islamique établi font face à des contraintes légales et sociales.

La partie la plus inhabituelle du système social apparaît dans la famille.

La Grande Comore a une structure sociale fortement matrilinéaire et matrilocale. La filiation et des formes importantes de transmission des biens passent par les femmes, et la maison familiale appartient traditionnellement à la lignée maternelle de la femme.

Un homme peut donc exercer une autorité publique tout en vivant dans un système domestique où la famille de son épouse a un droit plus fort sur la maison et la terre.

La description des villes historiques comoriennes par l'UNESCO note la coexistence de coutumes matrilinéaires et matrilocales avec des traditions islamiques patrilinéaires. Les deux systèmes n'ont pas conduit l'un à remplacer l'autre. Ils se sont développés côte à côte.

Cet arrangement aide aussi à comprendre pourquoi le Grand Mariage est si lié au rang des hommes.

Le monde domestique et le monde public suivent des lignes d'héritage et d'autorité différentes. En Grande Comore, le Grand Mariage donne historiquement aux hommes l'accès à des classes d'âge et à des rôles publics qui ne leur sont pas ouverts du simple fait d'être mariés.

Les femmes héritent de biens importants.

Les hommes gagnent leur rang public par le Grand Mariage.

Les deux systèmes vivent côte à côte.

La cuisine d'une île

Dans cette section

Le girofle, la vanille et d'autres épices relient depuis longtemps l'agriculture comorienne aux marchés d'outre-mer.

Le riz est un aliment de base dans toutes les Comores, souvent mangé avec du poisson, des fruits de mer, de la viande ou des sauces à la noix de coco et aux épices. Le manioc, la banane et le fruit à pain font aussi partie de l'alimentation.

Les ingrédients racontent la géographie des îles.

Le poisson vient de l'océan Indien qui les entoure. La noix de coco pousse dans le climat tropical. Le manioc et la banane sont des cultures importantes. Le girofle, la vanille et d'autres épices relient depuis longtemps l'agriculture comorienne aux marchés d'outre-mer.

La vanille a une histoire particulièrement intéressante.

Le développement agricole colonial français a aidé à lancer la culture commerciale de la vanille aux Comores à la fin du XIXe siècle. Les îles sont devenues d'importantes productrices de vanille, et l'ylang-ylang est devenu une autre grande culture d'exportation. L'huile d'ylang-ylang est utilisée en parfumerie et a valu aux Comores le surnom d'îles aux parfums.

Ces ingrédients se retrouvent aussi dans la cuisine locale.

L'un des plats les plus associés au pays est la langouste à la vanille. Le mélange paraît surprenant jusqu'à ce qu'on se souvienne d'où viennent les ingrédients : les fruits de mer des eaux voisines et la vanille de l'économie agricole de l'île.

Le résultat est un plat qui n'aurait guère pu naître ailleurs de la même façon.

Musique, danse et son d'un mariage

Dans cette section

Une cérémonie peut demander des musiciens, des danseurs, des bijoutiers, des tailleurs et d'autres artisans.

La musique est inséparable des grandes fêtes comoriennes.

Related postDjibouti: The Country the Suez Canal Made Strategic

Le twarab, forme comorienne de la tradition plus large du taarab d'Afrique de l'Est, porte des influences liées à la musique arabe, à la côte swahilie et aux arts de la scène comoriens. On le joue aux mariages et dans d'autres grands rassemblements, avec des chanteurs et des musiciens qui font danser et animent la fête.

Le Grand Mariage donne du travail à ces artistes.

Une cérémonie peut demander des musiciens, des danseurs, des bijoutiers, des tailleurs et d'autres artisans. L'échange de cadeaux et de vêtements de cérémonie crée une autre couche d'activité économique autour du mariage lui-même.

La cérémonie peut donc garder vivants des savoir-faire culturels, car les familles ont toujours besoin de ceux qui savent fabriquer, jouer, coudre, chanter ou faire ce que l'occasion demande.

Les traditions orales comoriennes ont un autre rôle.

Les récits, les chansons et les souvenirs transmettent l'histoire des villages d'une génération à l'autre. Certains parlent de sultans et de batailles. D'autres rappellent les migrations, l'esclavage, des figures religieuses ou certaines familles. L'histoire des femmes d'Iconi appartient à ce monde de mémoire collective.

Les archives écrites ne sont qu'une des façons dont une société se souvient.

Des vêtements qui montrent qui a accompli la cérémonie

Dans cette section

Les gens y vivent, y commercent et y prient autour de bâtiments qui portent plusieurs siècles d'histoire.

Les vêtements peuvent révéler le rang d'un homme avant même qu'il ne parle.

En Grande Comore, les hommes qui ont accompli le Grand Mariage peuvent porter des pièces de cérémonie liées à leur nouveau rang. Parmi elles se trouve le mharuma, un châle ou vêtement traditionnel porté avec la tenue de cérémonie.

Ces vêtements ne sont pas seulement décoratifs.

Ils disent aux autres que celui qui les porte a accompli la cérémonie qui lui permet d'entrer dans une autre catégorie sociale.

Les bijoux ont leur propre sens. Les objets en or et en argent échangés pendant le Grand Mariage peuvent représenter la richesse, les liens familiaux et les obligations entre les foyers. Leur fabrication a aidé à faire vivre les traditions locales du travail des métaux.

L'architecture des îles raconte une autre partie de l'histoire.

Les villes comoriennes historiques comptent des mosquées, des maisons en pierre, des bâtiments des sultanats, des tombeaux, des fortifications et des détails sculptés façonnés par des siècles d'échanges dans l'océan Indien. Les médinas de Moroni, Ntsudjini, Itsandra et Iconi en Grande Comore, avec Mutsamudu et Domoni à Anjouan, ont été inscrites par l'UNESCO au patrimoine mondial en juillet 2026.

L'inscription reconnaît six villes historiques dont les bâtiments et le tissu urbain se sont développés à l'époque des sultanats comoriens.

Ce sont toujours des villes, pas des pièces de musée.

Les gens y vivent, y commercent et y prient autour de bâtiments qui portent plusieurs siècles d'histoire.

Une cérémonie qui peut demander des années de préparation

Dans cette section

La cérémonie a donc une dimension politique sans être une institution politique au sens juridique moderne.

Le Grand Mariage coûte cher parce qu'il concerne bien plus que le couple.

Les familles fournissent la nourriture. Les proches donnent de l'argent. Les invités reçoivent des cadeaux. On engage des musiciens. On prépare des vêtements et des bijoux. Il faut nourrir un grand nombre de personnes, et des obligations sociales accumulées pendant des années peuvent entrer dans la cérémonie.

En Grande Comore, accomplir la cérémonie fait traditionnellement passer un homme dans une catégorie de rang plus élevée dans l'organisation sociale du village, fondée sur l'âge. Ce rang peut décider de sa place à la mosquée, des vêtements qu'il peut porter et de sa participation à certaines décisions du village.

La cérémonie a donc une dimension politique sans être une institution politique au sens juridique moderne.

Elle coûte aussi assez cher pour exclure des gens.

Aux Comores, des critiques dénoncent depuis longtemps le poids financier imposé aux familles et la pression sur les hommes pour prouver qu'ils ont réuni assez de ressources pour organiser la cérémonie. La contradiction saute aux yeux : le même événement qui redistribue la richesse entre les familles et les communautés peut aussi augmenter la pression pour s'enrichir d'abord.

Certaines familles épargnent pendant des années.

Certains proches vivant à l'étranger contribuent.

Certains hommes passent de longues périodes à travailler hors du pays avant de rentrer.

Le mariage peut être repoussé jusqu'à ce que l'argent nécessaire soit réuni.

Et quand il a enfin lieu, l'événement appartient à bien plus de monde que le couple qui se tient en son centre.

Les cérémonies qui font rentrer les gens au pays

Dans cette section

La distance entre une famille comorienne en France et ses proches en Grande Comore n'affaiblit pas forcément les obligations nées de la parenté.

L'Aïd réunit les familles. Les funérailles les font rentrer. Le Grand Mariage peut faire de même.

Pour les membres de la diaspora comorienne, ces occasions peuvent vouloir dire des vols depuis la France et d'autres pays, des semaines de préparation et d'importantes contributions financières envoyées de l'étranger.

La distance entre une famille comorienne en France et ses proches en Grande Comore n'affaiblit pas forcément les obligations nées de la parenté. Parfois, la distance devient une partie de l'histoire : l'argent voyage dans un sens, les gens dans l'autre, et une cérémonie a lieu au centre de tout cela.

Le Grand Mariage a survécu à la colonisation, à l'indépendance, aux coups d'État, aux tentatives révolutionnaires de l'interdire et à des décennies de difficultés économiques.

En Grande Comore, un homme peut déjà être marié et attendre encore.

Il peut avoir des enfants, une carrière et son propre foyer. Il peut passer des années à réunir l'argent nécessaire pour accomplir la cérémonie qui lui donnera le rang que son mariage ordinaire ne lui a pas donné.

Quand le jour arrive enfin, l'événement remplit bien plus qu'une maison.

Il y a des proches à nourrir, des cadeaux à échanger, des musiciens à écouter, des vêtements à porter, des obligations à régler, et tout un village qui regarde un homme prendre une nouvelle place dans son ordre social.

C'est pourquoi le Grand Mariage est si difficile à séparer de l'histoire de la Grande Comore elle-même. Il est présent à la fois dans la famille, la mosquée, l'assemblée du village, l'économie et la diaspora.

Un mariage peut commencer avec deux personnes.

Le Grand Mariage appartient à tous ceux qui les entourent.

Planning a trip to Comoros? Check the free ETA & visa tracker for what you actually need before you fly.

Series

Post 36 of 55

Exploring the Cultures of Africa: 54 Countries, One Continent

See all 55 posts
More in this clusterSee all 57 articles on African Culture & History

Comments

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear.