Ria's Colony
← Retour au blog

16 septembre 2026

Libye : le pays écrit deux fois, sur la roche et dans le silence

Par Tori, Ria's Colony

Français
Art rupestre ancien représentant des animaux et des personnages sur une paroi de grès dominant un paysage désertique accidenté en Libye, avec au premier plan une personne assise en tenue du désert bleu indigo.

Quick answer

Découvrez la culture et l'histoire de la Libye, de l'art rupestre ancien du Tadrart Acacus aux traditions amazighes, touarègues et toubou, à la cuisine, à la musique, à la religion et au patrimoine.


Dans les montagnes du Tadrart Acacus, au sud-ouest de la Libye, des milliers de peintures et de gravures racontent des vies menées dans un Sahara très différent du désert que nous connaissons aujourd'hui. L'UNESCO date les plus anciennes œuvres rupestres du site d'environ 12 000 avant notre ère, et les plus récentes vont jusqu'au Ier siècle de notre ère environ. Au fil de ces différentes périodes, les images montrent des éléphants, des girafes, des rhinocéros, du bétail, d'autres animaux, des personnages et des scènes liées à des modes de vie qui changeaient. Cette suite est importante, car elle montre que l'environnement changeait lui aussi. Le Sahara était autrefois bien plus humide et abritait une végétation et une faune qui ne pourraient pas y survivre dans les conditions actuelles.

Ceux qui ont fait ces images n'ont laissé aucune explication écrite à côté, et les archéologues ont donc dû reconstituer leur monde à partir de l'art lui-même, avec des preuves archéologiques et environnementales. Il en reste un témoignage extraordinaire de l'adaptation humaine sur des milliers d'années.

Il existe un autre genre de silence dans l'histoire de la Libye, et il est bien plus récent.

Sous Mouammar Kadhafi, qui a dirigé la Libye de 1969 jusqu'à son renversement et sa mort en 2011, la langue et l'expression culturelle amazighes étaient fortement limitées. Le tamazight ne pouvait pas être enseigné à l'école, les prénoms amazighs étaient interdits, et les symboles et l'affirmation publique de l'identité amazighe étaient réprimés. Après 2011, les communautés amazighes ont commencé à se réapproprier publiquement la langue, les fêtes, les symboles et les institutions culturelles qui avaient été écartés de la vie officielle pendant des décennies.

Cela offre une façon intéressante de regarder la Libye. L'histoire moderne du pays est en général racontée à travers la monarchie, Kadhafi, la révolution, les groupes armés, les autorités politiques rivales, le pétrole et les migrations. Ce sont des parties importantes de l'histoire, mais elles ne sont pas tout le pays.

La Libye compte aussi des communautés amazighes dans le djebel Nefoussa et à Zouara, des communautés touarègues dans certaines parties du sud-ouest, des communautés toubou dans le sud et le sud-est, des communautés arabes dont l'histoire varie beaucoup d'une région à l'autre, et trois grandes régions historiques, la Tripolitaine, la Cyrénaïque et le Fezzan, dont les identités sont bien plus anciennes que l'État moderne.

D'où vient cette culture

Dans cette section

La ville est devenue le centre du puissant monde grec de Cyrénaïque avant de passer sous domination romaine.

L'histoire de la Libye n'a jamais été coupée de la Méditerranée ni du Sahara.

La côte ouest a fait partie des réseaux commerciaux phéniciens et puniques. Sabratha a commencé comme comptoir phénicien, tandis que Leptis Magna a été fondée par des Phéniciens au VIIe siècle avant notre ère avant de devenir l'une des grandes villes de l'Afrique du Nord romaine. À l'est, des colons grecs venus de Théra ont fondé Cyrène vers 630-631 avant notre ère. La ville est devenue le centre du puissant monde grec de Cyrénaïque avant de passer sous domination romaine.

Ces villes n'étaient pas des paysages vides attendant l'arrivée de civilisations étrangères. Elles se sont développées dans des régions déjà habitées par des populations autochtones d'Afrique du Nord et reliées à d'anciens réseaux commerciaux sahariens. Mieux vaut donc comprendre l'histoire ancienne de la Libye comme des couches d'échanges que comme une suite de civilisations qui se remplacent complètement.

La conquête arabe a commencé au VIIe siècle. Cyrène est tombée aux mains des forces arabes dans les années 640, et le Fezzan a aussi été intégré au monde islamique en expansion. L'arabe et l'islam se sont répandus peu à peu, sans transformer toute la population du jour au lendemain. Au cours des siècles suivants, l'arabe est devenu de plus en plus dominant à travers des processus religieux, politiques, commerciaux et sociaux.

L'arrivée des Banu Hilal et des Banu Sulaym au XIe siècle a été particulièrement importante. Ces migrations de tribus arabes ont beaucoup contribué à la diffusion de l'arabe bédouin en Afrique du Nord. En Libye, les Banu Sulaym ont été surtout associés à la Cyrénaïque, tandis que les parlers hilaliens prenaient de l'importance dans l'ouest. En même temps, des langues amazighes ont survécu dans certaines communautés et régions, dont le djebel Nefoussa et d'autres parties de l'ouest et du sud de la Libye.

La domination ottomane a suivi : l'Empire ottoman a pris le contrôle de Tripoli au XVIe siècle et a rétabli son contrôle direct sur la région en 1835. Le territoire devenu la Libye moderne n'a jamais été gouverné comme un espace totalement uniforme. La Tripolitaine avait des liens forts avec le Maghreb et la Méditerranée, la Cyrénaïque était historiquement plus liée à l'Égypte et à la Méditerranée orientale, tandis que le Fezzan était profondément lié aux routes commerciales sahariennes et subsahariennes.

L'invasion italienne a commencé en 1911, et l'Italie a officiellement acquis la Libye auprès de l'Empire ottoman en 1912. La période coloniale a été particulièrement violente. Pendant la campagne du régime fasciste pour écraser la résistance en Cyrénaïque, les autorités italiennes ont déplacé de force un grand nombre de personnes et enfermé une grande partie de la population nomade et semi-nomade dans des camps de concentration. Les estimations des chercheurs situent le nombre de prisonniers libyens dans ces camps à environ 100 000 à 120 000, et le nombre de morts à environ 40 000 à 48 000.

La répression a compris des déplacements forcés, la famine, les maladies, des exécutions et la destruction des moyens de vivre des éleveurs. Omar al-Mokhtar, l'un des chefs les plus connus de la résistance en Cyrénaïque, a été capturé et exécuté par les autorités italiennes en 1931.

La Libye est devenue indépendante le 24 décembre 1951 sous le nom de Royaume-Uni de Libye, avec Idris al-Senoussi comme roi. En septembre 1969, un coup d'État militaire mené par Mouammar Kadhafi a renversé la monarchie. Kadhafi est resté la figure politique dominante du pays jusqu'au soulèvement et à la guerre civile de 2011, qui ont fait tomber son gouvernement.

Les divisions politiques qui ont suivi ont duré bien plus longtemps que les lendemains immédiats de la révolution. En 2026, les Nations unies décrivent toujours la Libye comme un pays aux institutions divisées, dans une longue transition politique, pendant que les efforts continuent pour créer des institutions unifiées et préparer des élections nationales. En août 2026, des acteurs politiques libyens ont conclu un accord facilité par l'ONU sur une partie du cadre électoral, et la Chambre des représentants a approuvé cet accord en septembre.

Groupes ethniques et langues

Dans cette section

Minority Rights Group cite aussi les Imazighen, les Touaregs et les Toubou parmi les principales minorités du pays.

Il n'existe pas de recensement récent et complet qui donne une répartition ethnique fiable de la Libye, et les pourcentages précis doivent donc être pris avec prudence.

Des rapports du gouvernement américain décrivent les musulmans arabophones d'ascendance arabe, amazighe ou mixte arabo-amazighe comme formant la très grande majorité des citoyens, et désignent les Amazighs, les Touaregs et les Toubou comme les principales minorités linguistiques. Minority Rights Group cite aussi les Imazighen, les Touaregs et les Toubou parmi les principales minorités du pays.

Les Amazighs, ou Imazighen, sont un peuple autochtone d'Afrique du Nord. En Libye, les communautés amazighes sont surtout associées au djebel Nefoussa et à la ville côtière de Zouara, tandis que d'autres communautés amazighophones ont vécu historiquement dans des oasis. Le tamazight a survécu malgré des décennies de répression officielle sous Kadhafi.

Related postAlgeria: The Country That Sang Its Way Through Fire

Les Touaregs sont un ensemble de peuples sahariens dont les communautés traversent les frontières actuelles de la Libye, de l'Algérie, du Niger et du Mali. En Libye, ils sont surtout associés au sud-ouest, dont Ghat, les environs d'Oubari et le reste du Fezzan. Leurs langues appartiennent à la branche berbère de la famille afro-asiatique.

Les Toubou sont un autre peuple saharien distinct, dont les communautés s'étendent du sud de la Libye jusqu'au Tchad et au Niger. Leur identité et leur histoire ne se réduisent pas à la division arabe-amazighe qui domine de nombreuses descriptions du nord de la Libye.

L'histoire linguistique de la Libye est donc plus compliquée que ne le laisse penser sa langue officielle. L'arabe domine la vie publique, mais différentes langues et variétés amazighes, dont le nefoussi, le ghadamsi, l'awjili et des variétés de tamasheq, ont survécu dans différentes communautés. Depuis 2011, des évolutions constitutionnelles et juridiques ont reconnu le tamazight et les langues touarègue et toubou comme faisant partie du patrimoine culturel et linguistique de la Libye, même si l'arabe est resté la langue officielle dans les textes constitutionnels cités par les rapports internationaux.

Il existe aussi une histoire plus longue de communautés noires en Libye, liée en partie à la traite transsaharienne. Le Fezzan était un centre important de ces réseaux, par lequel des personnes réduites en esclavage étaient transportées vers le nord depuis des régions au sud du Sahara. Des historiens ont aussi documenté la vie et l'affranchissement de personnes noires esclaves ou anciennement esclaves dans des villes comme Benghazi. Leurs descendants font partie de l'histoire sociale de la Libye, mais il ne faut pas les voir comme un seul groupe ethnique ou linguistique.

Religion et croyances

Dans cette section

Chez les Amazighs de Libye, l'islam ibadite a toujours été particulièrement important.

La Libye est très majoritairement musulmane. Des rapports récents du gouvernement américain estiment que les musulmans sunnites représentent environ 90 à 95 % de la population, et les musulmans ibadites environ 4,5 à 6 %. Beaucoup d'ibadites libyens sont amazighs. De petites communautés chrétiennes, hindoues, bouddhistes, baha'ies et autres existent aussi, mais la plupart des non-musulmans vivant en Libye sont des résidents étrangers.

Les traditions soufies ont aussi compté dans l'histoire libyenne. La plus importante sur le plan politique était la Sanousiyya, une confrérie religieuse islamique fondée au XIXe siècle, qui s'est fortement implantée dans les communautés de Cyrénaïque et du Fezzan. Son influence religieuse et politique a été centrale dans la formation de la Libye moderne, et Idris al-Senoussi, premier roi du pays, était à la tête de l'appareil politique et religieux de la confrérie.

L'histoire religieuse amazighe ne peut pas non plus être séparée nettement de l'islam. Beaucoup de communautés amazighes ont adopté l'islam il y a des siècles tout en gardant certaines coutumes locales et traditions symboliques. Chez les Amazighs de Libye, l'islam ibadite a toujours été particulièrement important.

La Libye a aussi eu autrefois une importante population juive. Des communautés juives ont vécu dans le pays pendant au moins deux mille ans, et certains récits historiques font remonter la communauté à la période hellénistique. Environ 36 000 à 38 000 Juifs vivaient en Libye en 1948. Plus de 30 000 sont partis pour Israël entre 1949 et 1952, et la communauté a encore diminué après les violences liées à la guerre israélo-arabe de 1967. Quand Kadhafi a pris le pouvoir en 1969, il restait moins de 100 Juifs. Son gouvernement a ensuite confisqué les biens juifs et limité l'émigration. Il n'existe plus aujourd'hui de communauté juive permanente en Libye.

Cette histoire compte, car le paysage religieux de la Libye a été autrefois plus varié qu'il ne paraît aujourd'hui.

Cuisine

Dans cette section

Le thé libyen traditionnel est fortement infusé et servi dans de petits verres, en plusieurs tournées.

La cuisine libyenne reflète la géographie du pays. Les produits méditerranéens y rencontrent les aliments de base du Sahara, tandis que des influences arabes, amazighes, ottomanes, italiennes et nord-africaines apparaissent dans différents plats et traditions culinaires.

Le bazin est l'un des plats les plus associés à la cuisine libyenne. Il se fait traditionnellement avec de la farine d'orge, façonnée en un dôme compact et servie avec une sauce, souvent à la tomate, avec de la viande et des légumes. On le mange souvent ensemble, chacun prenant sa part dans le plat commun avec la main droite.

La chorba libiya est un autre plat familier, une soupe épicée souvent faite avec de l'agneau, du concentré de tomate et des épices. Le couscous, les pâtes, le riz, les dattes, les olives, les céréales et les produits laitiers sont aussi des parties importantes de la cuisine libyenne, avec des variantes régionales dans leur préparation.

Les dattes ont une histoire particulièrement longue dans les oasis du pays, tandis que les olives et l'huile d'olive relient la cuisine libyenne à la côte méditerranéenne.

Le thé a sa propre place dans l'hospitalité libyenne. Le thé libyen traditionnel est fortement infusé et servi dans de petits verres, en plusieurs tournées. Des sources culturelles libyennes récentes décrivent le service du thé, avec ses ustensiles et sa préparation, comme une expression importante de l'hospitalité et de la vie sociale.

Musique, danse et art

Dans cette section

Les zamzamat, parfois écrites zimzamat, sont surtout associées aux chants de femmes lors des fêtes et des mariages.

La musique libyenne varie beaucoup selon les régions.

Le malouf, une tradition musicale d'influence andalouse, est devenu une partie importante de la vie musicale des villes, surtout dans l'ouest de la Libye. Il appartient à une tradition musicale nord-africaine bien plus large, dont l'histoire est liée à la circulation de la culture musicale andalouse dans tout le Maghreb.

Dans le sud, les traditions musicales touarègues apportent un autre son et une autre histoire. L'imzad, un instrument à une corde joué avec un archet, occupe une place particulière dans la culture touarègue et a été traditionnellement joué surtout par les femmes. Le tambour tindé est un autre instrument important.

La Libye a aussi ses propres traditions de musique de mariage féminine. Les zamzamat, parfois écrites zimzamat, sont surtout associées aux chants de femmes lors des fêtes et des mariages. Les femmes chantent, frappent dans leurs mains et disent des vers liés à l'occasion, créant un espace musical distinct de nombreuses traditions masculines jouées à côté.

La culture visuelle va de l'art rupestre préhistorique à l'artisanat d'aujourd'hui. Les communautés amazighes ont gardé des motifs géométriques particuliers dans les textiles, la broderie et les bijoux, et des traditions plus anciennes de tatouage sont documentées dans les archives ethnographiques. Il ne faut pas voir ces motifs comme un langage symbolique amazigh unique et universel, car leur sens varie d'une communauté à l'autre.

L'art rupestre ancien du Tadrart Acacus appartient bien sûr à une période bien plus ancienne et ne peut pas être décrit simplement comme de l'« art amazigh ». Ce qu'il montre, c'est que des gens vivant dans l'actuelle Libye produisaient des représentations visuelles élaborées des milliers d'années avant que les identités et les catégories politiques d'aujourd'hui n'existent.

Photorealistic golden-morning scene in a Moroccan medina, showing a traditional communal wood-fired bakery with a baker tending the oven while women carry trays of dough, surrounded by freshly baked bread, old buildings, blue doors and a historic minaret.Related postMorocco: The Country That Never Replaced Anything

Vêtements, textiles et artisanat

Dans cette section

Les bijoux sont une autre partie importante de la tenue de cérémonie, surtout pour les mariages et les autres grandes occasions.

Les vêtements traditionnels varient beaucoup en Libye.

Les vêtements des femmes amazighes du djebel Nefoussa et d'autres communautés ont leurs propres formes, couleurs, bijoux et broderies. Les hommes touaregs sont traditionnellement associés au tagelmust, le long voile enroulé autour de la tête et du visage que l'on porte dans plusieurs sociétés touarègues du Sahara.

L'artisanat libyen comprend aussi le tissage de la laine, le travail du cuir, les textiles de soie, le travail de la fibre de palmier, la poterie, le travail du bois et les bijoux en or et en argent. Le ministère libyen du Tourisme et des Industries traditionnelles cite des zones comme la Montagne occidentale, Misrata, Tripoli, Ghadamès, Ghat, Mourzouk et d'autres oasis comme des centres importants de différents artisanats traditionnels.

Ghadamès est surtout associée au travail du cuir et de la fibre de palmier, tandis que la laine et les textiles ont été produits dans plusieurs villes et régions rurales. Les bijoux sont une autre partie importante de la tenue de cérémonie, surtout pour les mariages et les autres grandes occasions.

L'ancienne communauté juive avait aussi ses propres traditions vestimentaires. La kiswa kabira, une tenue de mariée élaborée, est l'un des exemples les plus reconnaissables de la culture matérielle juive libyenne. Une grande partie de cette tradition survit aujourd'hui dans les collections des musées, les photographies anciennes, la mémoire de la communauté et la diaspora juive libyenne.

Fêtes, cérémonies et rites de passage

Dans cette section

Les communautés amazighes ont aussi relancé des fêtes culturelles réprimées ou limitées sous Kadhafi.

Pour la plupart des Libyens, le ramadan et les deux Aïds restent des moments centraux de la vie religieuse et familiale. Le ramadan apporte le jeûne pendant la journée, les repas du soir et plus de rencontres en famille et entre voisins, tandis que l'Aïd al-Fitr et l'Aïd al-Adha sont marqués par la prière, les visites à la famille, les repas et les cadeaux.

Les communautés amazighes ont aussi relancé des fêtes culturelles réprimées ou limitées sous Kadhafi. Yennayer, le Nouvel An amazigh, est en général célébré autour du 12 ou du 13 janvier selon la tradition de calendrier suivie. En Libye, le militantisme culturel amazigh depuis 2011 comprend des célébrations publiques de la langue, des vêtements, de la musique et du patrimoine, avec des demandes d'une reconnaissance juridique plus forte.

Les mariages sont un autre espace où la culture régionale reste visible. Les mariages libyens traditionnels peuvent durer plusieurs jours et comprendre une cérémonie du henné, des réunions séparées pour les femmes et les hommes, des tenues de mariée élaborées, de la musique, de la danse et de grands repas de famille. Les détails varient beaucoup entre la Tripolitaine, la Cyrénaïque, le sud et les communautés amazighes, et il n'existe donc pas un seul modèle de mariage libyen.

Cette diversité régionale est justement le sujet. La vie culturelle libyenne n'est jamais entrée proprement dans un seul modèle national.

L'art rupestre n'est pas seulement de l'histoire ancienne

Le Tadrart Acacus mérite une attention particulière, car son importance ne se limite pas à un passé lointain.

L'UNESCO décrit des milliers de peintures et de gravures couvrant différentes périodes artistiques, d'environ 12 000 avant notre ère au Ier siècle de notre ère. Les images montrent les changements de la faune, de la végétation et des modes de vie à mesure que le Sahara s'asséchait. Le site a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1985.

C'est aussi aujourd'hui un site en danger.

Le Tadrart Acacus figure sur la Liste du patrimoine mondial en péril de l'UNESCO depuis 2016. Dans sa décision de 2026, le Comité du patrimoine mondial l'a maintenu sur cette liste et a noté que la Libye n'avait pas remis de rapport sur l'état de conservation depuis février 2021. L'UNESCO a aussi documenté par le passé des actes de vandalisme et le pillage de fragments d'art rupestre.

L'histoire ne porte donc pas seulement sur quelque chose d'ancien qui a survécu jusqu'à aujourd'hui. Elle porte aussi sur la question de savoir si ce témoignage pourra continuer à survivre.

À quoi ressemble l'histoire culturelle de la Libye aujourd'hui

Dans cette section

Les communautés amazighes continuent d'enseigner et de célébrer publiquement leur langue et leur patrimoine.

Le renouveau culturel amazigh qui a suivi le soulèvement de 2011 a amené un usage public plus large du tamazight, des associations culturelles, des festivals, des initiatives éducatives et des demandes de reconnaissance constitutionnelle. Mais cette reconnaissance reste incomplète et inégale. La langue a gagné de la place dans la vie des communautés et à l'école, tandis que les institutions politiques nationales restent divisées.

La même fragmentation politique touche le patrimoine culturel. En 2026, les Nations unies décrivent toujours la Libye comme divisée entre des institutions rivales et engagée dans une longue transition politique. Pourtant, la vie culturelle n'a pas disparu au milieu de cette crise politique.

Les femmes continuent de chanter aux mariages. Les familles continuent de préparer les plats traditionnels. Les artisans continuent de travailler la laine, le cuir, la fibre de palmier, la soie, l'argent et l'or. Les communautés touarègues continuent de faire vivre les traditions musicales liées à l'imzad. Les communautés amazighes continuent d'enseigner et de célébrer publiquement leur langue et leur patrimoine.

Et au fond du sud-ouest, les peintures du Tadrart Acacus sont toujours sur la roche.

Elles ont été faites par des gens dont nous ne connaissons pas les noms, dans des paysages autrefois plus verts et plus humides que le Sahara d'aujourd'hui. Les générations suivantes ont changé le paysage, changé de langue, bâti des villes, fondé des royaumes, suivi des religions, commercé à travers le désert et le long de la Méditerranée, subi la colonisation, créé un État moderne puis vu cet État se fracturer.

Les peintures sont restées.

C'est peut-être l'une des façons les plus utiles de comprendre l'histoire culturelle de la Libye. Le pays a été réorganisé à plusieurs reprises par des empires, des gouvernements, des migrations et des mouvements politiques, mais les gens qui y vivent ont aussi transmis des choses : des langues, des plats, de la musique, des vêtements, des traditions religieuses, des savoir-faire et la mémoire de lieux qui existaient bien avant l'État libyen moderne.

L'histoire de la Libye a donc été écrite plus d'une fois.

La version la plus ancienne a été peinte et gravée dans la pierre.

Les versions plus récentes ont survécu dans les langues parlées à la maison, les chants des mariages, les bijoux portés lors des cérémonies, les recettes préparées pour les réunions de famille et les traditions culturelles que les gens ont continué de pratiquer même quand l'État voulait décider quelles parties de leur identité avaient le droit d'être visibles.

Series

Post 23 of 55

Exploring the Cultures of Africa: 54 Countries, One Continent

22Tunisia: The Country That Lit the Match
23Libya: The Country Written Twice, on Rock and in SilenceYou're reading this one
24Algeria: The Country That Sang Its Way Through Fire
See all 55 posts
More in this clusterSee all 57 articles on African Culture & History

Comments

Leave a comment

Comments are reviewed before they appear.